Dokumentation der Forschungs- und Arbeitsgrundlagen
Intertextualität, Intermedialität sind moderne Fotschungsgegenstände; kein Text steht alleine. Deshalb dokumentieren wir hier zumindest die uns bekannten Quellen. Was noch unbewusst, indirekt, mit eingeflossen sein mag, wissen wir nicht, lassen es uns aber gerne erzählen, Hinweise an: Kontakt
|
In der Intensivlyrik verwendete Quellen
|
|
Originale Grundlagen von Übersetzungstätigkeiten werden farblich hervorgehoben
|
Gedichte
|
|
Nicanor Parra: What is Poetry? in: Dunkle Tiger. Lyrik aus Lateinamerika, hg. v. Michi Strausfeld, Frankfurt/M., 2012, 64 | 65, ISBN: 978-3-10-074444-9
|
|
Brovot Thomas: What is Poetry? Übersetzung von Parra: What is Poetry?, in Dunkle Tiger. Lyrik aus Lateinamerika, hg. v. Michi Strausfeld, Frankfurt/M., 2012, 64 | 65, ISBN: 978-3-10-074444-9
|
|
Stenkamp, Norbert: What is Poetry?, hier erste Publikation in drei Versionen
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Studienliteratur
|
|
Gelfert, Hans-Dieter, 2007, Wie interpretiert man ein Gedicht?, Stuttgart, ISBN: 978-3-15-015018-4
|
|
Gelfert, Hans-Dieter, 2009, Einführung in die Verslehre, Stuttgart, ISBN: 978-3-15015037-5
|
|
Schwitters, Kurt, [Was Kunst ist, wissen Sie ...], in: Das literarische Werk, Bd. 5, Manifeste und kritische Prosa, Köln, 1981, 244f., ISBN: 3-7701-0841-8
|
|
|
|
|
